Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 和英辞典 > 目に触れるの英語・英訳

意味

例文 (139件)

目に触れるの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 to catch the eye; to attract attention

研究社新和英中辞典での「目に触れる」の英訳

目に触れる <眼>

《人が主語》 see; come to one's attention; 《物が主語》 catch one's eye

この島では目に触れるすべての鳥と獣が彼にとって珍しかった. In this island, all the birds and animals he saw were new to him.

出典元索引用語索引ランキングカテゴリ

「目に触れる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 139件

例文

目に触れる例文帳に追加

One's eyes fall on something発音を聞く - 斎藤和英大辞典

目に触れる例文帳に追加

One's eyes rest on something.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

耳目に触れるもの例文帳に追加

sensible objects発音を聞く - 斎藤和英大辞典

目に触れること例文帳に追加

the act of taking notice発音を聞く - EDR日英対訳辞書

ひとりでに目に触れる例文帳に追加

to come into sight発音を聞く - EDR日英対訳辞書

目に触れる例文帳に追加

to meet the eye―greet the eye―One's eyes fall on anything―One's eyes rest on anything発音を聞く - 斎藤和英大辞典

例文

耳目に触れる例文帳に追加

to greet the senses―be seen or heard発音を聞く - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、効率よく覚えましょう

Weblio会員登録無料で登録できます！

履歴機能

過去に調べた
単語を確認!
語彙力診断

診断回数が
増える!
マイ単語帳

便利な
学習機能付き!
マイ例文帳

文章で
単語を理解!

Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMdictでの「目に触れる」の英訳

目に触れる

読み方：めにふれる

文法情報	（表現、動詞一段活用）
対訳	to catch the eye; to attract attention

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「目に触れる」に類似した例文

目に触れる

例文

to meet the eye―greet the eye―One's eyes fall on anything―One's eyes rest on anything

目に触れること

例文

the act of taking notice

目にしみる

例文

The eye smarts.

目にさわる

例文

to offend the eye

目に止まる

例文

to attract one's notice―draw one's attention

目に映ずる

例文

to strike one―impress one

目に付く

例文

to catch the eye

目に留まる

例文

catch sight of

目に立つ

例文

to strike the eye―stand out―to be striking―conspicuous

目にもの見せん

例文

You shall smart for it.

目がさめる

例文

to awake―wake up―（迷夢が覚めるの意味なら）―come to one's senses―（誤りをさとるの意味なら）―have one's eyes opened

眼をえぐる

例文

to gouge out one's eyes―gouge a corpse

目が出る

例文

Luck turns in one 's favour.

目を据える

例文

to set one's eyes

目に止まらぬ

例文

to escape one's attention―escape one's notice―escape one's observation―slip one's attention

目が切れる

例文

to be short weight

眼の窪み

例文

the hollow about the eye

目が明く

例文

One's eyes open.

目が冴える

例文

to be wakeful

目がくらむ

例文

to be blinded―be dazzled

目に潤みがある

例文

The eyes are dim.

目を病むこと

例文

to suffer from eye trouble

清らかな眼

例文

an eye having a clear color

目が下がっている

例文

He has turned-down eyes.

目が光る

例文

（怒ってなら）One's eyes glare with anger―（悦んでなら）―One's eyes sparkle with joy.

お目にかかる

例文

to have the pleasure of seeing one

目を引く

例文

to attract notice―draw attention

目がさめるさま

例文

the condition of being drowsy

目が引込んでいる

例文

He has deep-set eyes.

目がつぶれる

例文

One loses one's eyesight.

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

「目に触れる」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 139件

例文

耳目に触れる例文帳に追加

to be seen or heard―greet the senses発音を聞く - 斎藤和英大辞典

人目に触れるようにする例文帳に追加

to expose a person to public view発音を聞く - EDR日英対訳辞書

目[耳]に触れる, 見える[聞こえる].例文帳に追加

meet the eye [ear]発音を聞く - 研究社新英和中辞典

触れることができて目に見える実体例文帳に追加

a tangible and visible entity発音を聞く - 日本語WordNet

（日本に接近すると）第一に目に触れるものは富士山だ例文帳に追加

The first object that greets the eyes is Mt. Fuji.発音を聞く - 斎藤和英大辞典

首を広く人目に触れるようにする例文帳に追加

to expose the head of a criminal to public view発音を聞く - EDR日英対訳辞書

罪人を縛って広く人目に触れるようにする例文帳に追加

to gibbet a bound criminal発音を聞く - EDR日英対訳辞書

例文

絵は、人の目に触れることがないんだよ。例文帳に追加

And they never feel the light,発音を聞く - Ouida『フランダースの犬』

>>例文の一覧を見る

「目に触れる」の英訳に関連した単語・英語表現

(英和対訳)

嘱目

(和英辞典)

(英和対訳)

意味

例文 (139件)

和英辞書の「目に触れる」の用語索引

目に触れるのページの著作権
和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。


	Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
	This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

目に触れるの英語

研究社 新和英中辞典での「目に触れる」の英訳

目に触れる <眼>

「目に触れる」の部分一致の例文検索結果

JMdictでの「目に触れる」の英訳

目に触れる

Weblio例文辞書での「目に触れる」に類似した例文

目に触れる

「目に触れる」の部分一致の例文検索結果

「目に触れる」のお隣キーワード

研究社新和英中辞典での「目に触れる」の英訳